Les trobairitz van ser poetes occitanes del segle XII. Molt poques han estat estudiades o traduïdes.
Són conegudes Azalais de Porcairagues, Castelhoza o la Comtessa de Dia, però sovint només apareixen citades en revistes molt especialitzades. El primer estudi llarg que s'ha fet sobre elles pertany a Magada Bogin.
dimecres, 27 de febrer del 2008
Carpe Diem
Carpe diem es una locució llatina que literalment significa ‘cosecha el dia’, també significa ‘disfruta el dia’,encara que lo que vol dir es «aprofita el dia, no el malgastis» (que es diferent de disfrutarlo). Va ser escrita per el poeta romà Horcio.
dona'm la mà. Joan Salvat- papasseit
Dóna'm la mà que anirem per la ribaben a la vora del marbategant,tindrem la mida de totes les cosesnomés en dir-nos que ens seguim amant.Les barques llunyes i les de la sorraprendran un aire fidel i discret,no ens miraran;miraran noves rutesamb l'esguard lent del copsador distret.Dóna'm la mà i arrecera la galtasobre el meu pit, i no temis ningú.I les palmeres ens donaran ombra.I les gavines sota el sol que lluuens portaran la salabror que amara,a l'amor, tota cosa prop del mar:i jo, aleshores, besaré ta galta;i la besada ens durà el joc d'amar.Dóna'm la mà que anirem per la ribaben a la vora del marbategant;tindrem la mida de totes les cosesnomés en dir-nos que ens seguim amant.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)